Kazan hésite. Entre deux mondes. Entre deux vies. Trois quarts husky et un quart loup, ce chien de traîneau connaît la douceur des femmes et la rudesse des maîtres. Les coups de fouet sont trop souvent l'envers du confort, des repas assurés. Quand le loup s'éveille en lui, Kazan, fils des Barrens, ces étendues sauvages et désertiques du Northland américain, quitte le monde des hommes pour la grande aventure de la vie sauvage. Le wilderness ne fait pas de cadeaux. Pour survivre, Kazan doit chasser, endurer les longs hivers glaciaux du « Grand Désert Blanc » que transit le blizzard, combattre le lynx et les loups, ses frères féroces, déjouer les pièges, affronter les périls partout sous ses pas. Son âpre paradis serait peut-être un enfer de neige sans la présence à ses côtés de la tendre Louve Grise et Kazan, malgré elle, hésite parfois à regagner la « civilisation ». Qui du chien ou du loup en lui l'emportera?

Avec Kazan (1914), palpitant roman d'aventures dans le Grand Nord canadien doublé d'une magnifique histoire d'amour, James Oliver Curwood (1878-1927), maître du « nature writing », chasseur repenti devenu un pionnier de la cause écologique, signe un des chefs-d'oeuvre du roman animalier, dans la veine de Jack London. Son Kazan, hymne vibrant au monde sauvage, aujourd'hui plus que jamais menacé, est une lecture qu'on n'oublie pas.